📌 1. 投标保函
葡语：Garantia Provisória
（有时也称为 Garantia de Proposta）
中文含义：临时担保 / 投标担保
用途：投标阶段，保证投标人在中标后不会撤回报价或拒签合同
常见翻译：
Bid Guarantee
Bid Bond
Tender Guarantee
📌 2. 履约保函
葡语：Garantia Definitiva
（有时也称为 Garantia de Execução de Contrato）
中文含义：最终担保 / 履约担保 / 履约保函
用途：中标后，保证承包商会按合同履约
常见翻译：
Performance Guarantee
Performance Bond
这两个术语在莫桑比克等葡语国家的招标文件中经常使用。如果你在准备相关文件或沟通，使用 “Garantia Provisória” 和 “Garantia Definitiva” 是最标准和准确的表达方式。
